북해도-오따루 小樽  --  김진호

                                                                    Hookaido - Ottaru  by Kim Jon Ho

 

                                          

                                          2008-9-12
                                                    북해도 여행길
                                                    떠나는 마음, 언제나 설레

          

            도착한 지점은
            지도세 千歲 chitose

 

                             

                                    신지도세공항에는
                                    많은 일본항공 비행기
                                    헌데
                                     JAL 기의 꼬리날개의 도안이 바뀐것을 발견
                                    언제부터인지
                                    학모양의 도안은 없어지고
                                    눈에 잘 띄는 빨간 도안으로....

 

                                    

                                   오따루 小樽 Otaru
                                   지도처럼 동해안에 있는 작은 항구로
                                   옛날 운하가 그대로 보존되어있어

                                   오따루의 小樽 는
                                   한자로 풀어보면 작은 술통이란 뜻이지만
                                   오따루와 술은 아무 관계 없어
                                   북해도는 지명들이 대부분 아이누 말에서 나오는데
                                   아이누어의 '오따루' 를 일본 글로 표기하자니
                                   그렇게 된것이라고

 

                            

                                  오따루는 영화 "러브레터" 의 배경지

                                  운하의 건너편에는
                                  석조 창고 건물

 

                            

                                   운하 한 쪽은
                                   관광객들이 붐비고
                                   여러가지 행상이 즐비

 

                            

                                   이젤에 캔버스 걸고
                                   그림그려파는 사람

 

                            

                                   그림 수준은 그냥 그런 정도

 

                           

                                 손바닥에 받혀들고 그리는 사람
                                 이 사람 수준도 대동소이

                                 나도 은퇴해서 여기 와 그림이나 그릴까?      ㅋㅋ

 

                           

                                 악기연주헤서 돈버는 사람등....

 

                                              

                                                         유연한 철사 굽혀가며
                                                         사람 명찰 만들어주는 사람
                                                         끝에다가는 앙징맞은 종을 달아 쥐

                                                         나중에 사진에서 찾아보니

                                                                     

                                                                                      안젤라 도 있네
                                                                                      안젤라 수녀님 사다드려도 좋았을 것을....

 

                                    

                                             예전에 서울서도 봤던 인력거가
                                             여긴 아직 있어

                                    

                                     

                                              길건너에도 있고

 

                                     

                                              타는 관광객도 있어
                                              한 번 타는데
                                              500 엔

                                          

                                                   

                                                  유명한 오따루 오르골 당

 

                                                         

                                                                        (인터넷 사진)
                                                                        오르골=네델란드의 오르겔을 발음 못하는 일본사람들 나름의 표기
                                                                        오르겔=음악이 흘러나오는 소품

 

                                          

                                                    그 앞에는 세계에서 둘밖에 없다는
                                                    증기시계
                                                    원조는 캐나다 뱅쿠버에 있다던가?
                                                    15분 마다 증기를 뿜으며 소리가 나

                                                     그 앞에는 웨딩 촬영하는 젋은 커플

 

                                                           

                                                                            북해도 어딜 가나
                                                                            많은 것이 라면 식당
                                                                            라면이 유명한 가봐
                                                                            이처럼 근사한 건물에
                                                                            간판이 고작 라면이야