로하!   Aloha!

"알로하"는 "안녕하세요, 어서 오십시오; 안녕히 가세요."라는 뜻이고,  Alohaoe도 비슷한 뜻으로 사용된다.
"Aloha" means "Love, affection, kindness; also a salutation meaning both greetings and farewell."
 
 
 
   

NCL의 Pride of America 유람선.   Pride of America of NCL.

 

 

  I. 서론,  Introduction:

     2010년 2월 20일 부터 27일 까지 7일간 NCL의 Pride of America 유람선을 타고 1주 항해한 후 호놀루루에 하루 더 묵으며 오하우 섬을 관광했다.   하와이(Hawaii)라는 단어는 하와이어로는 ‘작은 고향’이라는 뜻이지만 폴리네시아어로는 ‘신이 있는 장소’라는 뜻이다.  2008년 통계에 의하면 하와이 인구는 1,288,198 (미국 전체는 304,059,724)이고, 인종별 구성은 백인이 29.7%, 아시아계가 39.3% (한국계가 2-3%), 둘 이상의 종족 18.3%, 하와이 원주민 9.1%, 히스파닉이 아닌 백인이 24.9%, 흑인 3.1% 이다. 
    
     하와이제도는 산이 많고, 또 북동무역풍(北東貿易風)을 받기 때문에 바람받이인 북동쪽 사면(斜面)은 강수량이 대단히 많다. 카우아이섬 북동사면의 와이알레알레는 연평균강수량이 1만 2,000mm에 달하여 세계에서 비가 많이 오는 곳의 하나이다. 섬의 서남부 지방은 비도 적게 오고 온도가 대개 20-30이다. 
 
     We cruised Hawaii between Feb 20 and 27 on NCL Pride of America, and stayed another day in Honolulu all with Friends.  We had wonderful times.  According to 2008 survey, there are   1,288,198  Hawaiians  (U.S.A. 304,059,724).  White : 29.7 %,   White persons not Hispanic 24.9 %,  Black : 3.1%,    Persons reporting 2 or more races : 18.3 %, Hispanic or Latino Groups : 8.7 %,    Pacific Islander: 9.1 %,  Asian 39.3%.
     Island weather is unpredictable. Visitors should be prepared for rain and wear layers of clothing to ensure their comfort while exploring the park. Temperature varies by elevation. Rainfall can be high in winter, particularly on the north and east shores of each island.  Generally speaking, your are guaranteed sun and warm temperatures on the west and south shores.  Average max and min temperatures for Honolulu are between 20 and 30℃.

 
  카우아이 마리옷 호텔 앞에 있는 일기 예고판. 코코넛이 흔들리면 "바람이 불고," 코코넛이 뜨거우면 "햇빛이 나고, 코코넛이 젖으면 "비가 오고," 코코넛이 흔들리면 "지진이 오고," 코코넛이 없어졌으면 "허리케인이 온다"는 것이다. Weather Station in front of the Kauai Marriot.

     A) 역사, History:
 

서기 400-900: 폴리네시안들Marquesas와 Tahiti부터 카누를 타고 2,400마일을 항해 바다를 건너 이곳에 살기 시작.

    

1778년 1월: 영국의 탐험가인 제임스 쿡(James Cook)은 호주, 뉴질랜드 연안 탐험과 금성 관측, 남극대륙의 유무를 확인하는 등의 임무를 성공적으로 끝낸 후 태평양에서 대서양으로 넘어가는 수로의 유무를 탐색하기 위하여 타히티 섬에서 북미 쪽으로 항해하다가 우연히 하와이를 발견하였다. 처음에는 탐험 원정을 후원한 영국 해군성의 샌드위치백작 이름을 따서 하와이를 ‘샌드위치 제도’라고 이름 붙였는데 이것이 하와이가 세계에 알려진 시초였다.

    

1782: 하와이 왕국: 추장 카메하메하(Kamehameha)는 서양의 진보된 과학을 재빨리 흡수해 새로운 무기를 도입하여 먼저 자기 출생지인 하와이 섬의 패권을 장악한 데 이어 마우이, 몰로카이, 그리고 오아후의 누우아누 팔리(Nuuanu Pali, 바람산)에서 벌어진 전투를 승리로 이끌면서 통일의 기초를 확립하였다.

    

1852-1903: 외국 노동자의 이민: 미국 본토는 골드러시(Gold Rush) 시대로 접어들어 서부(LA 및 샌프란시스코)의 해안에 인구가 급증하면서 하와이가 사탕 공급의 원천지로 주목받게 되었다. 그 결과 사탕수수 농장은 급성장하면서 노동력 부족 현상을 초래 했다. 이에 백인 농장주들은 노동자를 해외로부터 수급하게 되고 그 첫 번째로 중국(1852), 이어서 일본(1868), 한국 (1903) 및 다른 나라로부터 계약 노동자들의 이민을 받아들였다.

    

1893: 릴리우오칼라니 여왕의 왕권포기 : 기독교 신자이며 온건한 성격의 여자인 릴리우오칼라니(Liliuokalani)가 제8대 여왕에 오르자 예상과 달리 도리어 왕권회복을 위해 총력을 기울였다. 미국과의 합병을 주장했던 백인 기득권층은 이에 놀라 1893년 미 해병대의 도움을 받아 왕궁을 포위하고 압력을 가하여 여왕으로부터 왕권포기 서명을 받아냄으로써 하와이왕조는 막을 내리고 샌포드 돌(Sanford Ballard Dole)을 수반으로 하는 백인 주류의 하와이 공화국(1894-1898)이 탄생하였다..

    

 

1903.1.13: 한인 노동자의 최초 이민: 하와이의 사탕수수 산업은 그 중요성을 더해가고, 이에 하와이의 사탕수수와 파인애플 농장주들은 이 산업을 확대하기 위해 외국으로 눈을 돌렸다. 이들은 처음에 유럽에서 노동력을 수입하려 했으나 별로 여의치 않자 아시아에서 노동자를 수입하기 시작했다. 그에 따라 제일 먼저 중국인 노동자들이 들어왔고 1880년대부터는 일본인 노동자들이 하와이로 이주했다.  그 후 하와이 농장주들은 조선 정부와 계속 접촉을 갖고 드디어 1902년 11월 고종이 노동 이민을 허락함으로써 한인 노동자들의 이민이 시작되었다. 하와이 농장주들은 조선의 항구 도시 거리마다 하와이의 풍물, 작업내용, 미국 달러로 임금을 지급한다는 광고 포스터를 붙이고 노동자를 모집했다. 최초 모집된 한인 이민단은 통역관 2명을 포함하여 총 121명이었다. 대부분 인천 내리교회 신도들이었던 이들은 1902년 12월 22일 개릭(Gaelic) 호를 타고 ‘신천지’를 향해 인천항을 떠나, 1903년 1월 13일 하와이 호놀룰루 항에 도착했다. 그러나 신체검사를 통해 여러 명이 탈락하여 최종적으로 86명만이 상륙 허가를 받았다. 이들이 최초의 하와이 한인 이민자들이다.   이들 한인 노동자들은 대부분이 남자들로, 결혼을 하여 가정을 이루기를 원했으나 한인 여성이 거의 없어 결혼을 할 수 없었다. 그래서 궁여지책으로 생겨난 것이 사진결혼이다. 현재 35,000명(?, 하와이의 2-3%)의  한국인이 하와이에 살고 있고, 대부분 관광산업에 종사한단다.

    
1941: 일본군의 기습. 미국은 제 2 차 세계대전에 참가하게 된다.
 
1959 : 주 승격. 미국의 50번째 주로 승격되었다. 오늘날의 하와이는 관광산업뿐 아니라 태평양 지역의 중심지로서 대단히 중요한 역할을 담당하고 있다.  
  
 

AD 400-900: Superb voyagers, Polynesians from the Marquesas and Tahiti migrated to Hawaii. Navigating by the sun and stars, reading the winds, currents, and the flight of seabirds, Polynesians sailed across 2,400 miles of open ocean in great double-hulled canoes. They brought with them items essential to their survival and a distinct culture. 

1778.1 : Capt. James Cook lands two ships on Kauai, Hawaii and christens his find the Sandwich Islands. He found a deeply religious, agrarian society governed by numerous chiefs.  Revered as a god upon his arrival, Cook was later killed in a skirmish over a stolen boat.

1782 With guns and ammunition purchased from Cook, the Big Island chief Kamehameha I united Hawaii into one kingdom in 1810. He rules a unified Hawaii 1810-19.

1852-1903:  Mass migration from Asia & other countries: Many foreigners came as the sugar plantation workers: Chinese(1852), Japanese(1868), Portuguese, Spanish, Filipinos, Puerto Ricans(1878-1887), Korean(1903) and others.
1893: Queen Lili'uokalani, the last Hawaiian monarch, is overthrown by a group of American and European businessmen and government officials, aided by an armed militia. And a provisional government backed by the U.S. assumes power.

1903.1.13:  Migration of Korean laborers.

1941: The U.S. enters World War II following the Japanese attack on Pearl Harbor and other O'ahu sites.

1959 :  Hawaii becomes the nation's 50th state.

 

 

 

하와이 여행         Page (1)....... (2)   (3)   (4)   (5)   (6)  (7)  (8)  (9)  (10)  (11)  (12)  (13)

손기용