미 서남부 여행 (12): 모뉴먼트 밸리.

사진이 나오지 않으면 아래를 클릭하십시오.

http://kr.blog.yahoo.com/koramsohn@sbcglobal.net/1726

모뉴먼트 밸리(Monument Valley) 나바호 부족 공원, Navajo Tribal Park, AZ:

애리조나와 유타 경계에 있으며 그랜드 캐니언에서 동쪽인 나바호(Navajo) 인디언 자치구역의 북쪽 한구석에 있다. 나바호 인디언은 이곳에 서기 1400년경에 정착했다. 정착 후 다른 인디언과 다툼이 있었고; 1700년대에는 스페인, 멕시코와의 전쟁; 1800년대에는 미국영토가 되며 미국인과의 수많은 싸움에서 처절한 패배를 당한 인디언들의 불행한 역사가 있다. 인디언들의 숭고한 성지기도 하다. 서부영화인 “Stage Coach", "My Darling Clementine"등에도 나온다.

인디언 가이드가 운전하는 짚을 타고 포장 되지 않은 길을 달리는데 너무 힘들었고 먼지로 뒤 집어 씌우게 되었다. 인디언 가이드는 우리들이 묻기 전에는 아무런 설명이 없고, 일단 물어 보면 대답을 했다. 하지만 인디언 가이드의 하나가 노래를 부르고, 피리 부는 것을 모두 묵묵히 들었다.

넓고 넓은 붉은 대평원에 우뚝 솟은 거대한 암석기둥과 절벽언덕, 첨탑 등을 본다. 이 중에서 눈에 뜨이는 것은 벙어리장갑 모양의 뷰트인 West Mitten(벙어리 장갑) Butte, East Mitten Butte이다. 인디언 암석조각과 암석에 그린 그림인 암석화도 보았다.

* Butte, 부트 : 가파른 측면과 고립된 언덕이나 산이며, 일반적으로 메사보다 작은 정상 영역을 가지고 있다; 미 서부와 캐나다에서는 작은 언덕을 뜻한다. 측면의 높이보다 정상의 영역이 좁은 경우를 뜻한다. 프랑스 어에서 butte는 “작은 언덕”이다.




 


∧ 대학 동기들과 함께.

∧ 노래하고, 피리를 부는 인디언.


왼쪽에 있는 두 뷰트, East and West Mitten Buttes: 벙어리장갑처럼 보인다. They look like hands or rather mittens, yet it signifies spiritual beings watching over.

오른 편에 보이는 Merrick Butte and Mitchell Mesa: 이 공원에서 은을 발견한 광산 투기자의 이름을 따서 명명되었다. 우트(Ute) 인디언이 이들을 살해하고 은을 빼서 갔다. They are named after two prospectors who discovered silver inside the park. Unfortunately, stories reveal that a band of The Ute tribe killed the two and concealed the silver.

* Butte: (평원에) 우뚝 솟은 고립된 산; 부트; 미 서부와 캐나다에서는 작은 언덕. A butte is a conspicuous isolated hill with steep, often vertical sides and a small, relatively flat top; it is smaller than mesas, plateaus, and tables.



∧ 세 자매, The Three Sisters: Is a formation of Catholic nun facing her two pupils.



∧ Totem Pole, 토템폴, 표주, 標柱: This spire monument is an example of what erosion does to a butte. A totem pole is a historical or mythical marker created by Northeastern tribes, usually carved out of wood.



∧ The Hub-­ symbolizes a hub of a wagon wheel. Navajos see it as a fire place in the center of a gigantic Hogan (a Navajo home).


∧ 태양의 눈, Sun's Eye.

나바호 전통 가옥인 남성적 호간(Hogan), Big Hogan.





∧ 암석조각, Petroglyphs.


∧ 암석화, Pictograph.