미 서남부 여행: 타오스 푸에블로, Taos Pueblo, NM :

사진이 나오지 않으면 아래를 클릭하십시오.

http://kr.blog.yahoo.com/koramsohn@sbcglobal.net/1748

타오스 푸에블로, Taos Pueblo, NM :

뉴멕시코 주 북부 타오스에 있는 인디언 마을이다. 서기 1000-1450년 사이에 지어졌으며 미국에서 사람들이 계속해서 살아온 제일 오래된 마을이다. UNESCO가 지정한 World Heritage Site이며 National Historic Landmark이기도 하다. AAA에서는 꼭 보아야 할 곳 (a "must see")으로 나와 있지 않다.

흙벽돌(Adobe, 어도비)을 써서 다층구조로 지은 어도비 건물이 자랑거리다. 건물의 벽의 두께는 때로 수 피트(1 feet는 30.48 cm임)나 된다. 지붕은 큰 대들보(viga)로 받쳐있다. 미남서부의 어도비 건축에서 벽을 뚫고 나온 나무 대들보를 보는데 이는 특수 역할이 있는 것이 아니고 대개는 장식용이다. 옛적에는 현재 보는 문과 창문이 없었고, 위에서 내려와 방으로 들어 갈 수 있었다.

현재 150 명 정도의 주민이 이 푸에블로 안에서 살고 있다. 다른 인디언들은 이 푸에블로 밖에서 살고 있다. 그들의 전통에 따라 이 푸에블로 안에서는 전기, 수도가 없이 불편한 가운데 살고 있다. 그들의 언어인 “Tiwa” 및 영어와 스페인 어를 사용한다. 이곳 인디언의 90%는 로만 가톨릭교도(고대 인디언의 종교 의식과 섞임)이다.
* 푸에블로(Pueblo): 푸에블로 족(의 사람); 미국 남서부 주에 사는 인디언. 인디언 부락. 뉴멕시코, 애리조나, 콜로라도 주에 흩어져 살던 여러 인디언 부족을 총칭하여 Pueblo 인디언이라고 부른다.

이곳의 여자 인디언 가이드는 자기의 개를 끌고 다니며 가이드를 하는데 관광객들을 보지도 않고 별 대화도 없었다. 11월에 가서 그런지 날씨가 추었다. 가이드를 따라 다음의 곳을 보았다.


Located 2.6 mil. north of Taos Plaza. It is the only living Native American community designated both a World Heritage Site by UNESCO and a National Historic Landmark. The multi-storied adobe buildings have been continuously inhabited for over 1000 years.




∧ 1,000년 이상 인디언들이 계속 살아온 고층 푸에블로이다. 이 푸에블로 뒤에 Sangre de Cristo Mountains이 보인다. Pueblo: The multi-story adobe buildings have been continuously inhabited for over a 1,000 years. The main part of the present buildings were most likely constructed between 1000 and 1450 A.D. They appeared much as they do today when the first Spanish explorers arrived in Northern New Mexico in 1540. The Pueblo is made entirely of adobe - earth mixed with water and straw, then either poured into forms or made into sun-dried bricks. The walls are frequently several feet thick. The roofs of each of the five stories are supported by vigas - large timbers hauled down from the mountain forests. The Pueblo is actually many individual homes, built side-by-side and in layers, with common walls but no connecting doorways. In earlier days there were no doors or windows and entry was gained only from the top. Approximately 150 people live within the Pueblo full time. No electricity or running water is allowed within the Pueblo walls. The majority of members live in conventional homes outside the village walls, but occupy their Pueblo houses during ceremonials.
∧ 11월 추운 날씨로 개울이 얼어 있다.
∧ 이 어도비 건축에서 벽을 뚫고 나온 나무 대들보.
∧ 타오스 푸에블로의 남부에 있는 푸에블로이다.


∧ Horno : 소위 화덕 (oven)으로 인디언 여인들은 이곳에서 빵을 굽곤 했다. Horno: is the outdoor adobe oven that is used mostly to bake bread and pastries by the women.


∧ 공동묘지: 1619년에 지은 San Geronimo Church가 서있던 곳이다. 멕시코와 전쟁 중인 1847년에 이곳에 살던 인디언이 이 푸에블로에 거주하던 미 정부의 주지사(“governor")를 살해하자 미 정부 군인이 와서 이 교회를 파괴하고 교회 안에 있던 인디언들을 살해했다. 이 후 이곳이 묘지가 되었다. 묘지 중간에 옛날의 교회 일부가 보인다.

Cemetery: The original San Geronimo Church, built in 1619, once stood here. During the US War with Mexico, or in 1847, the local town people and natives slew the governor from the US Government. US Troops destroyed the church and killed the natives in the church. Later it became the cemetery.



∧∧ San Geronimo Chapel: 1619년에 지어진 교회는 멕시코와의 전쟁 중 파괴 되어 1850년에 재건되었다. St. Jerome (San Geronimo)은 타오스 푸에블로의 수호성인 (守護聖人)이다. 원래 교회는 현재의 공동묘지 자리에 있었다. San Geronimo Chapel, built in 1850 to replace the original church which was destroyed in the War with Mexico in 1847. That church, the ruins still evident on the west side of the village, was first built in 1619. St. Jerome (San Geronimo) is the patron saint of Taos Pueblo.


∧ 오른 편에 있는 키바 (kiva). 내부 사진 촬영이 금지되어 있다. The Kivas are just one of the sacred religious shrines, which are off limits ton non-members. * Kivas, 키바 : 북미 Pueblo 인디언의 지하 예배 장으로 예식이나 다른 사회적 행사에 쓰였다. 대부분 원형이나 타원형이다.